divider

Videos tutoriales para tu producto, en todos los idiomas

Escribe un tutorial una sola vez. Tutorializer lo renderiza como un video narrado para cada idioma y cada dispositivo que usan tus clientes.

Laptop Frame
Videos tutoriales para tu producto, en todos los idiomas on desktop
tablet frameVideos tutoriales para tu producto, en todos los idiomas on tablet
Videos tutoriales para tu producto, en todos los idiomas on smartphone

Downloads

Obtén Tutorializer en tu escritorio y tu teléfono, y construye tu biblioteca de tutoriales dondequiera que trabajes.

icon-windows
Windows
icon-mac
macOS
icon-new-android
Android
icon-fab-apple
iOS
icon-linux
Linux

Por qué Tutorializer

Un tutorial, todos los idiomas

Describe each step once. Tutorializer renders a narrated video in all 96 languages your customers speak, without a second recording session. Describe cada paso una sola vez. Tutorializer renderiza un video narrado en los 96 idiomas que hablan tus clientes, sin necesidad de una segunda sesión de grabación.

Narración de IA natural

Cada paso es narrado por una voz sintetizada, con reglas de pronunciación para que los nombres de tu producto y términos técnicos siempre se pronuncien correctamente.

Desktop, tablet y teléfono

El mismo tutorial se representa en cada tamaño de pantalla, por lo que el vídeo que ve tu cliente se ajusta al dispositivo que tiene en sus manos.

Siempre actualizado

Cuando tu interfaz cambia, vuelve a renderizar el tutorial en lugar de volver a grabarlo. Cada idioma y cada dispositivo se actualizan en un solo paso.

Illustration of a dentist

Algunos datos interesantes sobre videos tutoriales

icon-cart

Los clientes que ven un breve tutorial de producto tienen muchas más probabilidades de completar la incorporación que aquellos que reciben los mismos pasos en texto.

icon-translate

Los equipos de soporte pasan gran parte del día respondiendo preguntas que un video tutorial de dos minutos ya responde.

icon-cloud-search

Un tutorial narrado en el idioma del espectador mantiene su atención mucho más tiempo que uno para el que tiene que leer subtítulos.

Cómo comenzar

Illustration Login

1. Crea tu cuenta

Regístrate gratis y crea un proyecto para el producto que deseas documentar.

Illustration Information

2. Escribe tu tutorial

Enumera los pasos, señala cada uno a una pantalla de tu aplicación, y escribe la narración en tu propio idioma.

Illustration Translate

3. Publica en cada idioma

Tutorializer renderiza y narra el video para cada idioma y dispositivo, listo para insertar en tu documentación, tu aplicación o tu centro de ayuda.

Diseñado para equipos que lanzan productos en muchos idiomas

icon-papillon

Nuestro personal de restaurante se incorpora en docenas de países. Tutorializer les ofrece a todos el mismo tutorial en su propio idioma.

Waiterio
logo

Publicamos en 96 idiomas, y nuestros videos tutoriales finalmente se mantienen al ritmo del resto de nuestro contenido.

logo

Localizar la aplicación era un problema resuelto. Tutorializer resolvió localizar los videos que la explican.

Precios

Comienza gratis. Crea tu primera biblioteca de tutoriales sin ingresar un método de pago.

Free
Sign up

Preguntas frecuentes

¿Qué es Tutorializer?
icon-chevron-right
Tutorializer convierte un tutorial escrito en un video narrado. Describes una tarea en tu producto una sola vez — qué pantalla mostrar en cada paso y qué debe decir el narrador — y Tutorializer renderiza un video terminado a partir de ello. El mismo tutorial se produce para cada idioma que soportas y para escritorio, tablet y teléfono, así que una sola redacción se convierte en una biblioteca completa de videos. El resultado es un conjunto de walkthroughs que puedes incrustar en tu documentación, tu app o tu centro de ayuda.
¿Qué idiomas admite Tutorializer?
icon-chevron-right
Tutorializer genera tutoriales en 96 idiomas, cada uno narrado por una voz sintetizada en lugar de subtitulado. Escribes la narración en el idioma en el que te sientas cómodo, y todos los demás idiomas se producen a partir de ella. Tú eliges qué idiomas publica un proyecto determinado, para que puedas comenzar con dos e ir añadiendo el resto cuando estés listo.
¿Necesito una cámara, un micrófono o un editor de video?
icon-chevron-right
No. No hay nada que grabar ni nada que editar. Tutorializer controla tu producto en pantalla según los pasos que escribiste, sintetiza la narración y renderiza el video terminado. Eso es también lo que hace que los videos sean económicos de rehacer — sin tiempo de estudio, sin re-grabación, y sin necesidad de coordinar a todos los que de otra manera tendrían que estar en la sala.
¿Qué sucede cuando mi producto cambia?
icon-chevron-right
Editas el paso que cambió y vuelves a renderizar. Cada idioma y cada dispositivo se reconstruyen desde la misma definición, por lo que tus videos nunca se desincronizarán con tu interfaz de la manera en que lo hacen los screencasts grabados. Esta suele ser la razón por la que los equipos dejan de mantener videos tutoriales, y es el problema alrededor del cual Tutorializer está construido.
¿Cuánto cuesta Tutorializer?
icon-chevron-right
Tutorializer es gratuito para empezar. Crea una cuenta, configura un proyecto y publica tus primeros tutoriales sin ingresar un método de pago.