Des vidéos de tutoriels pour votre produit, dans toutes les langues

Écrivez un tutoriel une fois. Tutorializer le rend sous forme de vidéo narrativisée pour chaque langue et chaque appareil que vos clients utilisent.

Des vidéos de tutoriels pour votre produit, dans toutes les langues on smartphone

Downloads

Obtenez Tutorializer sur votre ordinateur et votre téléphone, et constituez votre bibliothèque de tutoriels où que vous travailliez.

Pourquoi Tutorializer

Un tutoriel, toutes les langues

Décrivez chaque étape une fois. Tutorializer génère une vidéo narrée dans les 96 langues parlées par vos clients, sans session d'enregistrement supplémentaire.

Voix off IA naturelle

Chaque étape est narrée par une voix synthétisée, avec des règles de prononciation pour que les noms de vos produits et les termes techniques soient toujours prononcés correctement.

Bureau, tablette et téléphone

Le même tutoriel est rendu à chaque taille d'écran, de sorte que la vidéo que votre client regarde correspond à l'appareil qu'il a en main.

Toujours à jour

Quand votre interface change, réafficher le tutoriel au lieu de le réenregistrer. Chaque langue et chaque appareil sont actualisés en une seule étape.

Quelques faits intéressants sur les vidéos de tutoriels

“Les clients qui regardent un court tutoriel produit sont beaucoup plus susceptibles de terminer leur onboarding que ceux qui reçoivent les mêmes étapes sous forme de texte.”

“Les équipes d'assistance passent beaucoup de temps à répondre à des questions auxquelles une vidéo tutoriel de deux minutes répond déjà.”

“Un tutoriel narré dans la langue du spectateur retient son attention beaucoup plus longtemps qu'un tutoriel pour lequel il doit lire des sous-titres.”

Comment commencer

1. Créer votre compte

Inscrivez-vous gratuitement et créez un projet pour le produit que vous souhaitez documenter.

2. Écrivez votre tutoriel

Listez les étapes, pointez chacune vers un écran de votre application, et écrivez la narration dans votre propre langue.

3. Publier dans toutes les langues

Tutorializer génère et crée la narration vidéo pour chaque langue et appareil, prêt à intégrer dans votre documentation, votre application ou votre centre d'aide.

Conçu pour les équipes qui lancent des produits en plusieurs langues

Notre personnel de restaurant suit la formation dans des dizaines de pays. Tutorializer offre à chacun d'eux la même démonstration dans sa propre langue.

Waiterio

Nous publions dans 96 langues, et nos vidéos tutorielles suivent enfin le rythme du reste de notre contenu.

PolyBlog

Localiser l'application était un problème résolu. Tutorializer a résolu la localisation des vidéos qui l'expliquent.

MultiLocale

Tarification

Commencez gratuitement. Créez votre première bibliothèque de tutoriels sans entrer de moyen de paiement.

Free

Foire aux questions

Qu'est-ce que Tutorializer ?

Tutorializer transforme un tutoriel écrit en vidéo avec narration. Vous décrivez une tâche dans votre produit une seule fois — l'écran à afficher à chaque étape et ce que le narrateur doit dire — et Tutorializer génère une vidéo finie à partir de cela. Le même tutoriel est produit pour chaque langue que vous supportez et pour desktop, tablette et téléphone, si bien qu'un seul texte devient une bibliothèque entière de vidéos. Le résultat est un ensemble de walkthroughs que vous pouvez intégrer dans votre documentation, votre application ou votre centre d'aide.

Tutorializer prend en charge 96 langues.

Tutorializer crée des tutoriels en 96 langues, chacun narré par une voix synthétisée plutôt que sous-titré. Vous écrivez la narration dans la langue avec laquelle vous êtes à l'aise, et toutes les autres langues sont produites à partir de celle-ci. Vous choisissez les langues dans lesquelles un projet donné est publié, de sorte que vous pouvez commencer par deux et en ajouter d'autres quand vous êtes prêt.

N'avez-vous besoin d'une caméra, d'un microphone ou d'un éditeur vidéo ?

Non. Il n'y a rien à enregistrer et rien à éditer. Tutorializer pilote votre produit à l'écran selon les étapes que vous avez écrites, synthétise la voix off, et génère la vidéo terminée. C'est aussi ce qui rend les vidéos bon marché à refaire — pas de temps en studio, pas de ré-enregistrement, et pas de coordination entre tous ceux qui devraient autrement être dans la salle.

Que se passe-t-il quand mon produit change ?

Vous modifiez l'étape qui a changé et re-rendez. Chaque langue et chaque appareil sont reconstruits à partir de la même définition, donc vos vidéos ne se désynchronisent jamais avec votre interface comme le feraient les screencasts enregistrés. C'est généralement la raison pour laquelle les équipes cessent complètement de maintenir les vidéos de tutorial, et c'est le problème autour duquel Tutorializer a été construit.

Combien coûte Tutorializer ?

Tutorializer est gratuit pour commencer. Créez un compte, configurez un projet et publiez vos premiers tutoriels sans entrer de moyen de paiement.